道路工程師崗位職責(zé)（12篇范文）

第1篇 道路工程師崗位職責(zé)

道路工程師 上海伊狄達(dá)汽車(chē)技術(shù)服務(wù)有限公司 上海伊狄達(dá)汽車(chē)技術(shù)服務(wù)有限公司,伊狄達(dá) mission使命

reporting to the facility management manager, the person in charge will be the maximum responsible of the maintenance regarding the test tracks.

向構(gòu)筑物管理經(jīng)理匯報(bào),負(fù)責(zé)人對(duì)測(cè)試道路維護(hù)負(fù)有最大責(zé)任。

responsibilities職責(zé)

new facilities:

新的構(gòu)筑物:

coordinate and lead the team that will lead from a to z the construction and installation of all new facilities in the complex that involves the test tracks.

協(xié)調(diào)和領(lǐng)導(dǎo)團(tuán)隊(duì)負(fù)責(zé)所有涉及測(cè)試道路的綜合性新構(gòu)筑物從開(kāi)始建設(shè)和安裝到結(jié)束的全過(guò)程。

coordinate and lead the maintenance team for the daily and programed maintenance actions (preventive and corrective maintenance) regarding the test tracks.

協(xié)調(diào)和領(lǐng)導(dǎo)維護(hù)團(tuán)隊(duì)開(kāi)展與測(cè)試道路相關(guān)的日常和程序性的維護(hù)活動(dòng)(預(yù)防性的和糾正性的維護(hù))。

to define the maintenance budget for the year and keep all the facilities (test tracks) in a perfect shape and functioning.

制定每年的維護(hù)預(yù)算,保持所有構(gòu)筑物(測(cè)試道路)處于完美的外形和功能。

to define and implement the maintenance plan for the test tracks (preventive and corrective) along the time.

制定并執(zhí)行測(cè)試道路的維護(hù)計(jì)劃(預(yù)防性和糾正性的)。

24 hours availability for solving any urgent maintenance issues.

24小時(shí)待命解決任何緊急的維護(hù)問(wèn)題。

report to facility management manager on the maintenance actions to be done in the test track.

向構(gòu)筑物管理經(jīng)理報(bào)告針對(duì)測(cè)試道路所開(kāi)展的維護(hù)行動(dòng)。

collect, study and execute (if required) the petitions and requirements from clients (internal and external) from civil works and utilities point of view.

收集、研究和執(zhí)行(如有必要)客戶(hù)(內(nèi)部和外部的)關(guān)于土建工作和公共設(shè)施的請(qǐng)求和要求。

ensure the compliance with local regulations and idiada’s best practices regarding environmental management of the tracks.

確保測(cè)試道路的環(huán)境管理遵守當(dāng)?shù)胤ㄒ?guī)和idiada的***實(shí)踐。

other tasks:

其他任務(wù):

any other task that may be assigned by the management of the company.

公司管理層安排的任何其他任務(wù)。

requirements要求

profile背景:

experienced to work in service companies preferably in road or civil works linear constructions.

有在道路或土木工程線性建設(shè)服務(wù)公司工作的經(jīng)驗(yàn)。

it is not essential experience, but work and management experience on roads and highways will be valued.

非必需經(jīng)驗(yàn),但有道路和高速公路的建設(shè)和管理經(jīng)驗(yàn)視為加分項(xiàng)。

experience in human resources management will be valued.

有人員管理經(jīng)驗(yàn)是加分項(xiàng)。

capable of team working but also capable of taking decisions autonomously.

有團(tuán)隊(duì)合作能力,也有自主決策能力。

user level knowledge of it management tools: excel, word, powerpoint or equivalents; computer-aided design tools autocad or similar.

用戶(hù)層面的it管理工具知識(shí),如excel, word, powerpoint 或?qū)?yīng)工具;計(jì)算機(jī)輔助設(shè)計(jì)軟件autocad或類(lèi)似工具。

knowledge and concern the prevention of occupational hazards related to maintenance activities.

了解并關(guān)注與維護(hù)活動(dòng)相關(guān)的職業(yè)危害防護(hù)知識(shí)。

shift and overtime may be required.

可能需要倒班和加班。

education教育背景:

civil or construction engineer, experienced in the construction design or road maintenance.

土木工程或建筑工程師,有建筑設(shè)計(jì)或道路養(yǎng)護(hù)經(jīng)驗(yàn)。

languages 語(yǔ)言:

very good level of english, negotiation level.

良好的英語(yǔ)水平,能進(jìn)行談判。

very good level of chinese, negotiation level.

良好的漢語(yǔ)水平,能進(jìn)行談判。

other languages will be valued.

其他語(yǔ)言被視為加分項(xiàng)。

第2篇 道路監(jiān)理工程師安全崗位職責(zé)

1、協(xié)助上級(jí)監(jiān)理工程師完成有關(guān)道路工程方面的監(jiān)理安全工作，協(xié)助安全監(jiān)理工程師編寫(xiě)道路工程專(zhuān)業(yè)的安全監(jiān)理計(jì)劃；

2、熟悉道路工程專(zhuān)業(yè)施工中的安全監(jiān)理要點(diǎn)，以及安全保護(hù)措施和要求，監(jiān)督承包人落實(shí)有關(guān)安全措施和要求。熟悉工作范圍內(nèi)的安全、技術(shù)規(guī)范，了解施工現(xiàn)場(chǎng)情況；對(duì)關(guān)鍵施工環(huán)節(jié)和事故易發(fā)、多發(fā)工序?qū)嵤┲攸c(diǎn)巡視，發(fā)現(xiàn)安全隱患時(shí)及時(shí)要求施工單位整改，并向安全監(jiān)理工程師通報(bào)和總監(jiān)理工程師報(bào)告。本專(zhuān)業(yè)范圍內(nèi)發(fā)現(xiàn)安全事故隱患時(shí)，應(yīng)書(shū)面責(zé)令施工單位提出相應(yīng)整改措施；不及時(shí)整改或整改不到位的應(yīng)及時(shí)書(shū)面責(zé)令施工單位停止施工，并上報(bào)駐地監(jiān)理工程師；發(fā)現(xiàn)重大安全事故隱患，應(yīng)及時(shí)口頭要求施工單位立即停止施工并及時(shí)整改，同時(shí)上報(bào)駐監(jiān)理工程師。本專(zhuān)業(yè)范圍內(nèi)發(fā)生安全事故后，參與事故調(diào)查。

3、及時(shí)反應(yīng)、解決道路施工的工程質(zhì)量、工程進(jìn)展和安全等問(wèn)題。

4、指導(dǎo)監(jiān)理員做好旁站監(jiān)理，及時(shí)指出承包人在施工中的不良施工工藝，令其改正。

5、做好安全管理工作的相關(guān)個(gè)人監(jiān)理日記、檢查記錄、安全隱患通知等，督促、檢查施工單位的道路專(zhuān)業(yè)工程師下達(dá)安全生產(chǎn)技術(shù)交底書(shū)

6、完成上級(jí)監(jiān)理工程師交辦的其他工作。

第3篇 道路設(shè)計(jì)工程師崗位職責(zé)

道路設(shè)計(jì)工程師 淮安市政設(shè)計(jì)研究院有限公司 淮安市政設(shè)計(jì)研究院有限公司 1、經(jīng)過(guò)道路設(shè)計(jì)各種軟件;

2、熟悉道路設(shè)計(jì)各種規(guī)范、標(biāo)準(zhǔn)等;

3、主持過(guò)一級(jí)以上公路,城市快速路等的設(shè)計(jì)工作;

4、吃苦耐勞,有較強(qiáng)的團(tuán)隊(duì)精神。

第4篇 道路監(jiān)理工程師工作安全崗位職責(zé)

1、協(xié)助上級(jí)監(jiān)理工程師完成有關(guān)道路工程方面的監(jiān)理安全工作,協(xié)助安全監(jiān)理工程師編寫(xiě)道路工程專(zhuān)業(yè)的安全監(jiān)理計(jì)劃;

2、熟悉道路工程專(zhuān)業(yè)施工中的安全監(jiān)理要點(diǎn),以及安全保護(hù)措施和要求,監(jiān)督承包人落實(shí)有關(guān)安全措施和要求。熟悉工作范圍內(nèi)的安全、技術(shù)規(guī)范,了解施工現(xiàn)場(chǎng)情況;對(duì)關(guān)鍵施工環(huán)節(jié)和事故易發(fā)、多發(fā)工序?qū)嵤┲攸c(diǎn)巡視,發(fā)現(xiàn)安全隱患時(shí)及時(shí)要求施工單位整改,并向安全監(jiān)理工程師通報(bào)和總監(jiān)理工程師報(bào)告。本專(zhuān)業(yè)范圍內(nèi)發(fā)現(xiàn)安全事故隱患時(shí),應(yīng)書(shū)面責(zé)令施工單位提出相應(yīng)整改措施;不及時(shí)整改或整改不到位的應(yīng)及時(shí)書(shū)面責(zé)令施工單位停止施工,并上報(bào)駐地監(jiān)理工程師;發(fā)現(xiàn)重大安全事故隱患,應(yīng)及時(shí)口頭要求施工單位立即停止施工并及時(shí)整改,同時(shí)上報(bào)駐監(jiān)理工程師。本專(zhuān)業(yè)范圍內(nèi)發(fā)生安全事故后,參與事故調(diào)查。

3、及時(shí)反應(yīng)、解決道路施工的工程質(zhì)量、工程進(jìn)展和安全等問(wèn)題。

4、指導(dǎo)監(jiān)理員做好旁站監(jiān)理,及時(shí)指出承包人在施工中的不良施工工藝,令其改正。

5、做好安全管理工作的相關(guān)個(gè)人監(jiān)理日記、檢查記錄、安全隱患通知等,督促、檢查施工單位的道路專(zhuān)業(yè)工程師下達(dá)安全生產(chǎn)技術(shù)交底書(shū)

6、完成上級(jí)監(jiān)理工程師交辦的其他工作。

第5篇 道路橋梁隧道專(zhuān)業(yè)監(jiān)理工程師安全監(jiān)理崗位職責(zé)

1 在總監(jiān)理工程師領(lǐng)導(dǎo)下,參與項(xiàng)目監(jiān)理機(jī)構(gòu)的安全監(jiān)理工作;

2 負(fù)責(zé)編制安全監(jiān)理實(shí)施細(xì)則,參與編制安全監(jiān)理方案;

3 負(fù)責(zé)審查施工組織設(shè)計(jì)中的安全技術(shù)措施、專(zhuān)項(xiàng)施工方案和應(yīng)急救援預(yù)案;

4 負(fù)責(zé)就安全監(jiān)理實(shí)施細(xì)則向相關(guān)監(jiān)理人員交底,負(fù)責(zé)專(zhuān)項(xiàng)施工方案實(shí)施情況的定期巡視檢查,發(fā)現(xiàn)安全事故隱患及時(shí)報(bào)告總監(jiān)理工程師并參與處理;

5 提供與本職責(zé)有關(guān)的安全監(jiān)理資料。

第6篇 道路橋梁工程師崗位職責(zé)、要求以及未來(lái)可以發(fā)展的方向

掌握道路與橋梁工程基本理論和知識(shí)，從事道路與橋梁工程生產(chǎn)一線技術(shù)與管理工作的高級(jí)技術(shù)應(yīng)用性專(zhuān)門(mén)人才。從事的主要工作包括：道路與橋梁工程現(xiàn)場(chǎng)的施工技術(shù)和工程管理能力。

道路橋梁工程師崗位職責(zé)

1.勘測(cè)、研究規(guī)劃道路的線路位置；

2.研究確定道路沿線的生態(tài)環(huán)境系統(tǒng)和景觀保護(hù)系統(tǒng)， 勘測(cè)、規(guī)劃、設(shè)計(jì)沿線的橋梁、隧道、涵洞的施工位置；

3.設(shè)計(jì)制定道路、橋梁、隧道、涵洞的施工規(guī)范和安全操作流程；

4.設(shè)計(jì)、計(jì)算橋梁、涵洞、隧道的結(jié)構(gòu)并進(jìn)行施工設(shè)計(jì)；

5.制定施工方案、施工進(jìn)度計(jì)劃、施工材料及設(shè)備清單，核算施工成本；

6.管理道路施工現(xiàn)場(chǎng)，審核施工質(zhì)量、監(jiān)督施工進(jìn)度，解決施工技術(shù)難題。

道路橋梁工程師崗位要求

1.熟練掌握國(guó)內(nèi)外道路橋梁行業(yè)的新技術(shù)和道路橋梁行業(yè)施工、驗(yàn)收規(guī)范，見(jiàn)解獨(dú)到；

2.熟練操作office autocad等軟件，具有注冊(cè)二級(jí)建造師以上優(yōu)先考慮；

3.有現(xiàn)場(chǎng)施工管理經(jīng)驗(yàn)，執(zhí)行力強(qiáng)，有較強(qiáng)的團(tuán)隊(duì)合作精神；

4.熟悉工程造價(jià)相關(guān)知識(shí)、政策、法規(guī)，熟悉工程預(yù)算及建筑材料；

5.計(jì)算機(jī)操作熟練；

6.有責(zé)任心和進(jìn)取心，有較強(qiáng)的學(xué)習(xí)能力和適應(yīng)能力，較好的語(yǔ)言表達(dá)及溝通能力；

7.細(xì)心嚴(yán)謹(jǐn)，吃苦耐勞，能夠適應(yīng)短期出差。

道路橋梁工程師發(fā)展方向

可向建筑項(xiàng)目經(jīng)理或建筑監(jiān)理發(fā)展。

第7篇 道路、橋梁、隧道專(zhuān)業(yè)監(jiān)理工程師安全監(jiān)理崗位職責(zé)

1? 在總監(jiān)理工程師領(lǐng)導(dǎo)下，參與項(xiàng)目監(jiān)理機(jī)構(gòu)的安全監(jiān)理工作；

2? 負(fù)責(zé)編制安全監(jiān)理實(shí)施細(xì)則，參與編制安全監(jiān)理方案；

3? 負(fù)責(zé)審查施工組織設(shè)計(jì)中的安全技術(shù)措施、專(zhuān)項(xiàng)施工方案和應(yīng)急救援預(yù)案；

4? 負(fù)責(zé)就安全監(jiān)理實(shí)施細(xì)則向相關(guān)監(jiān)理人員交底，負(fù)責(zé)專(zhuān)項(xiàng)施工方案實(shí)施情況的定期巡視檢查，發(fā)現(xiàn)安全事故隱患及時(shí)報(bào)告總監(jiān)理工程師并參與處理；

5? 提供與本職責(zé)有關(guān)的安全監(jiān)理資料。

第8篇 道路工程師的崗位職責(zé)7

道路工程師的崗位職責(zé)(七)

1、對(duì)主線、匝道、接線的路基土石方工程,上下邊坡防護(hù)工程、排水工程等管理事務(wù)及相關(guān)的檢查、審核應(yīng)提出意見(jiàn)、建議并按“專(zhuān)業(yè)工程師職責(zé)“履行其職責(zé)。

2、負(fù)責(zé)對(duì)進(jìn)場(chǎng)便道、作業(yè)便道、借土、棄土方案進(jìn)行審核,對(duì)以上工程臨時(shí)用地提出審核意見(jiàn)報(bào)項(xiàng)目經(jīng)理。

3、督促和指導(dǎo)現(xiàn)場(chǎng)旁站員及質(zhì)檢員進(jìn)行常規(guī)壓實(shí)度及操作監(jiān)督;對(duì)所管工程的質(zhì)量檢驗(yàn)標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行檢查,發(fā)現(xiàn)問(wèn)題及時(shí)處理、匯報(bào)。

4、監(jiān)督和檢查施工隊(duì)按規(guī)定清理好場(chǎng)地;排干場(chǎng)地積水;不良地層和軟基進(jìn)行處理、觀測(cè);開(kāi)辟作業(yè)道路,保持現(xiàn)場(chǎng)機(jī)具裝備完整完好;進(jìn)行現(xiàn)場(chǎng)抽檢試驗(yàn)。完成上述工作并經(jīng)檢驗(yàn)合格報(bào)監(jiān)理工程師申請(qǐng)開(kāi)工。

5、按照技術(shù)規(guī)范認(rèn)真作好施工隊(duì)首件工程方案的審查,施工檢測(cè)及總結(jié)工作。

6、負(fù)責(zé)管理線外工程的施工。

第9篇 道路試驗(yàn)工程師崗位職責(zé)

1、整車(chē)及零部件總成道路測(cè)試;

2、負(fù)責(zé)擬定整車(chē)或總成試驗(yàn)方案,編寫(xiě)試驗(yàn)大綱;

3、負(fù)責(zé)試驗(yàn)所需條件的準(zhǔn)備、關(guān)系協(xié)調(diào):試驗(yàn)對(duì)象及材料、試驗(yàn)場(chǎng)地、道路、儀器、參與人員等。

4、負(fù)責(zé)試驗(yàn)驗(yàn)證:按試驗(yàn)大綱和國(guó)家相關(guān)試驗(yàn)規(guī)范進(jìn)行試驗(yàn),記錄、分析、解決試驗(yàn)過(guò)程中出現(xiàn)的各種問(wèn)題和現(xiàn)象。

5、負(fù)責(zé)控制測(cè)試的質(zhì)量,確保測(cè)試數(shù)據(jù)準(zhǔn)確、有效、及時(shí)。

6、負(fù)責(zé)編寫(xiě)或校對(duì)試驗(yàn)報(bào)告,結(jié)果判定針對(duì)驗(yàn)證過(guò)程中出現(xiàn)的各種問(wèn)題和現(xiàn)象進(jìn)行統(tǒng)計(jì)、分析,并提出改進(jìn)建議。

7、負(fù)責(zé)收集有關(guān)的測(cè)試方法、試驗(yàn)標(biāo)準(zhǔn),改進(jìn)提高。擬制企業(yè)內(nèi)部測(cè)試方法、試驗(yàn)標(biāo)準(zhǔn)。

8、負(fù)責(zé)試驗(yàn)費(fèi)用的預(yù)算、結(jié)算與控制。

9、產(chǎn)品認(rèn)證協(xié)助完成產(chǎn)品公告、環(huán)保公告、ccc申報(bào),負(fù)責(zé)與國(guó)家認(rèn)可試驗(yàn)場(chǎng)(室或質(zhì)檢中心)的工作聯(lián)系:試驗(yàn)委托及合同、過(guò)程參與監(jiān)控、試驗(yàn)報(bào)告索取、結(jié)算等。

10、整車(chē)及零部件總成裝配協(xié)助解決試制裝配技術(shù)問(wèn)題。

任職資格

1、本科及以上學(xué)歷,車(chē)輛工程、機(jī)械設(shè)計(jì)制造等相關(guān)專(zhuān)業(yè);

2、3年以上汽車(chē)試驗(yàn)相關(guān)工作經(jīng)驗(yàn),熟悉道路試驗(yàn)相關(guān)法規(guī)及標(biāo)準(zhǔn);

3、工作積極主動(dòng)、認(rèn)真負(fù)責(zé),良好的溝通協(xié)調(diào)能力;

4、有一定的英語(yǔ)讀寫(xiě)能力,熟練操作辦公系統(tǒng)。

第10篇 市政道路工程師崗位職責(zé)

崗位職責(zé):

1.熟悉中外道路和橋梁施工技術(shù)及質(zhì)量驗(yàn)收標(biāo)準(zhǔn),參與道橋施工技術(shù)創(chuàng)新和新技術(shù)、新設(shè)備、新工藝的推廣、應(yīng)用,督促落實(shí)新技術(shù)、新工藝的實(shí)施情況;負(fù)責(zé)工程技術(shù)信息收集、積累、開(kāi)發(fā)、利用及技術(shù)資料的整理;

2.編制工程實(shí)施性施工組織設(shè)計(jì),參與開(kāi)工報(bào)告、竣工文件的編制工作;

3.參與路橋項(xiàng)目的投標(biāo)工作;

4.負(fù)責(zé)工程的設(shè)計(jì)文件審核與匯總,對(duì)設(shè)計(jì)中存在的問(wèn)題及時(shí)報(bào)請(qǐng)相關(guān)單位,相關(guān)部門(mén),相關(guān)人員解決;

5.負(fù)責(zé)項(xiàng)目工程的材料計(jì)劃提報(bào);

6.負(fù)責(zé)一般工程施工方案的制定,并報(bào)主管領(lǐng)導(dǎo)審核;

7.參加解決工程施工中的技術(shù)問(wèn)題,及時(shí)向主管領(lǐng)導(dǎo)匯報(bào)施工中遇到的技術(shù)難題,參與研究、制定解決問(wèn)題的方案并及時(shí)組織實(shí)施;

8.了解道路橋梁項(xiàng)目投標(biāo)過(guò)程中的相關(guān)技術(shù)和經(jīng)濟(jì)文件編制工作。

任職資格:

1.年齡30-40歲,本科以上學(xué)歷,要求道路及橋梁相關(guān)專(zhuān)業(yè);

2.8年以上相關(guān)工作經(jīng)驗(yàn),能接受海外外派;

3.工作有耐心,學(xué)習(xí)能力強(qiáng),英語(yǔ)良好,有海外工作經(jīng)驗(yàn)者優(yōu)先考慮。

第11篇 道路工程師崗位工作職責(zé)

1、協(xié)助主持項(xiàng)目質(zhì)量管理和質(zhì)量保證體系的日常工作。

2、負(fù)責(zé)道路施工全過(guò)程的工程監(jiān)督、檢查及各工序交接的驗(yàn)收工作。

3、負(fù)責(zé)配合建設(shè)單位、監(jiān)理工程師進(jìn)行有關(guān)道路工程質(zhì)量檢查及各種原始記錄、工程檢查證的簽字驗(yàn)收工作,對(duì)監(jiān)理工程師指出有關(guān)道路工程質(zhì)量方面存在的問(wèn)題提出具體處理意見(jiàn)。協(xié)助搞好工程成本控制。

4、督促、檢查有關(guān)人員的施工技術(shù)資料的整理工作。對(duì)原始記錄、檢測(cè)報(bào)告以及送交監(jiān)理工程師的簽證和各項(xiàng)資料是否齊全,數(shù)據(jù)是否準(zhǔn)確,內(nèi)容是否正確等進(jìn)行認(rèn)真審查,履行簽證手續(xù)。

5、組織項(xiàng)目道路質(zhì)量檢查及有關(guān)道路工程質(zhì)量方面的會(huì)議。對(duì)項(xiàng)目中道路工程采用的新技術(shù)、新工藝在實(shí)施過(guò)程中對(duì)其關(guān)鍵工序進(jìn)行檢查。

6、負(fù)責(zé)經(jīng)理部每月一次的道路工程質(zhì)量檢查。

8、對(duì)由于工作疏漏、失職造成的道路工程事故承擔(dān)責(zé)任。

9、完成領(lǐng)導(dǎo)交給的其它任務(wù)。

第12篇 道路項(xiàng)目工程師崗位職責(zé)2

道路項(xiàng)目工程師崗位職責(zé)(二)

1、全面熟悉合同文件,提出設(shè)計(jì)圖紙中的明顯錯(cuò)誤,報(bào)項(xiàng)目總工審核、報(bào)批。

2、初步審核道路施工隊(duì)的施工組織設(shè)計(jì),施工方案和技術(shù)方案,提出審核意見(jiàn),報(bào)項(xiàng)目總工核查、報(bào)批。

3、負(fù)責(zé)檢查、監(jiān)督道路施工的工藝、方法、操作規(guī)程和質(zhì)量,發(fā)現(xiàn)問(wèn)題及時(shí)在現(xiàn)場(chǎng)糾正,及時(shí)解決施工過(guò)程中的一般性技術(shù)問(wèn)題,重大技術(shù)問(wèn)題及時(shí)上報(bào)。

4、每道工序完成負(fù)責(zé)組織有關(guān)人員按規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)和頻率進(jìn)行質(zhì)量自檢,質(zhì)量合格督促工程處及時(shí)進(jìn)行工序質(zhì)量報(bào)檢,嚴(yán)格控制上道工序,未經(jīng)報(bào)驗(yàn)或報(bào)驗(yàn)不合格不進(jìn)行下道工序的施工。

5、注重工程變更,提出初步意見(jiàn),報(bào)項(xiàng)目總工審核、報(bào)批。

6、檢查、監(jiān)督各道路施工隊(duì)嚴(yán)格執(zhí)行業(yè)主、甲方、監(jiān)理和經(jīng)理部的各項(xiàng)指令和現(xiàn)場(chǎng)指示。

7、參加項(xiàng)目經(jīng)理部召開(kāi)的工程技術(shù)會(huì)議和工地例會(huì)。

8、嚴(yán)格核查工程計(jì)量,報(bào)項(xiàng)目總工。

9、編寫(xiě)施工日記,收集有關(guān)資料,參與編寫(xiě)工程總結(jié)。